目前顯示的是 6月, 2026的文章顯示全部
日文
勝手 カッテ(katte)的意思
「勝手」在日語中是「カッテ」(katte)。這個詞在日常生活中極為常見，最明顯的意思是用來形容一個人「任性」、「隨便」、「擅自」或是「自私」地做決定。 當看到有人完全不跟別人商量，就自己自作主張行動時，日本人就會說這是「勝手な行動」(katte na kōdō)。如果是跟朋友吵...
閱讀完整內容
日文
日文
斷る / 拒る（ことわる）(kotowaru)的用法
如果是日常生活中想要表達拒絕、婉拒，日本人更常使用「断る」(ことわる) (kotowaru) 這個動詞。 在實際對話中，為了保持禮貌，通常不會直接說出拒絕的字眼，而是會用「ちょっと…」(chotto...)，意思是「有點…」，藉此來委婉表達不方便或沒辦法。 斷る / 拒る 平假名...
閱讀完整內容
日文
日文用來放在信件與最後的祝福用語
ご祈念 ご祈念(ごきねん、gokinen)，在商業書信或正式場合的結尾，日本社會常會使用「ご祈念申し上げます」(gokinen mōshiawagemasu)，意思是「衷心祝願、祈求（您健康或公司發展順利）」。 ご健勝 與「ご祈念」最像且最常成對出現的是「ご健勝」(ごけんしょう、...
閱讀完整內容
