【陸劇】20251228(日)何以笙簫默：極致的深情

作者：弧形量子

《何以笙簫默》是作家顧漫創作的經典長篇言情小說，故事核心圍繞著「等待」與「不將就」的主題，講述一段跨越七年的深情愛戀。

故事從大學校園展開。女主角趙默笙對才華橫溢、性格高冷的法學系才子何以琛一見鍾情。不同於傳統的含蓄，趙默笙採取了大膽且執著的追求方式，最終打破了何以琛的冷漠，兩人成為校園中令人稱羨的伴侶。但是，這段戀情因為種種誤會而戛然而止。何以琛因為家庭背景帶來的心理創傷，在一次情緒失控中對趙默笙說了重話，而趙默笙也因為父親的安排，在不告而別的情況下遠赴美國。

七年的時間裡，兩人在不同的空間各自生活，卻始終無法忘記彼此。趙默笙在美國經歷了生活的艱辛與一段名義上的婚姻，何以琛則在國內成為了頂尖的律師，雖然身邊追求者眾多，他卻始終守著那份孤寂，表示如果世界上曾經有那個人出現過，其他人全都會變成將就，而他不願意將就。

兩人在一家超市偶然重逢，開啟了故事的下半篇章。儘管心中仍有怨懟與不解，但愛意顯然戰勝了自尊。何以琛在得知趙默笙回國後，雖然表面冷淡，實則步步為營，試圖重新將這份感情拉回正軌。

劇情的高潮在於何以琛在得知趙默笙曾有過婚姻經歷後，依然選擇與她迅速辦理結婚登記。這份果決代表他對這段感情的最終承諾。婚後的生活是兩人互相磨合、逐漸揭開當年誤會真相的過程。隨著故事發展，當年的家庭恩怨被釐清，趙默笙也逐漸走出過去的陰影，感受到何以琛深沉而內斂的愛。

這部小說之所以動人，是因為它描繪了一種極致的深情。故事的結局非常圓滿，兩人不僅修補了關係，還迎來了孩子，為何以笙簫默這首略帶憂傷的樂章畫下了溫暖的句點。

這個書名直接將男女主角的名字嵌入。男主角的名字是何以琛，取了姓氏與名首的「何以」二字；女主角的名字是趙默笙，取了名字中的「默」與「笙」二字。作者顧漫透過這種方式，讓兩人的名字在書名中重逢，暗示了兩人的命運從一開始就緊緊交織在一起。

「笙簫默」這三個字主要演繹自現代詩人徐志摩的成名作《再別康橋》。詩中有一句經典名句：

「悄悄是別離的笙簫，沉默是今晚的康橋。」

在小說中，趙默笙的名字由來也是出自於此。她的父親因為喜愛這首詩，為她取名「默笙」。這句詩原意是在描述一種安靜、沉緩且帶著淡淡憂傷的離別氛圍。當「何以」與「笙簫默」連結在一起時，可以解讀為「為什麼笙簫都沈默了」，這與劇情中兩人被迫分離的七年時光呼應。

從文學意涵來看，「笙簫」本是樂器，理應發出聲音，但「笙簫默」代表樂器不再鳴響，象徵著一段感情進入了漫長的沈默期與空白期。這正好對應了故事中何以琛與趙默笙斷絕聯繫的那七年。

這七年間，何以琛在國內獨自等待，趙默笙在國外漂泊，兩人的生命中都沒有了音樂與色彩，直到重逢後，這段沈默才被打破。因此，這個書名細膩的描繪了故事中那種「在沈默中堅持愛」的寂寥與深情。

電視劇與小說最大的不同點在於新增了「路遠風」這個角色。路遠風是趙默笙在雜誌社的同事兼攝影師，他不僅是默笙在工作上的好夥伴，更承擔了劇中大量的喜劇效果與支線劇情。在原著小說中，名模蕭筱（原名林少梅）的篇幅較為精簡，但在電視劇裡，蕭筱的戲份大幅增加，並與路遠風發展出一段從歡喜冤家到步入禮堂的完整感情線。這段情節為原本基調較為憂鬱的主線故事增添了許多輕鬆與成長的氛圍。

在原著小說中，趙默笙的前夫應暉雖然是一個優秀的企業家，但他的角色功能更偏向於推動主線劇情的工具，且對趙默笙的態度相對理智。在電視劇中，應暉的形象被刻畫得更加強勢且帶有侵略性。編劇增加他在國內與何以琛的正面商業競爭，以及他試圖挽回默笙的種種手段。這種改變增強了戲劇衝突，也讓何以琛與趙默笙的感情經受了更多來自外部的考驗。

小說受限於篇幅，對於大學時期的描寫主要是穿插在敘述中。電視劇則採取了非常獨特的處理方式，特別邀請了羅雲熙與吳倩兩位年輕演員來飾演大學時期的何以琛與趙默笙。這段校園時期的戲份在劇中佔比相當重，讓觀眾能更直觀地感受到兩人當初的甜蜜與分離的痛楚。不過，這也代表電視劇中使用了大量的回憶畫面，有時會讓節奏顯得較為緩慢，這也是影視版本與文字版在節奏上的差異。

對於喜愛原著的讀者來說，電視劇版提供了一個很大的福利，那就是增加兩人結婚後的日常生活。小說對於婚後的甜蜜細節多以點到為止，而電視劇則增加了許多夫妻間的互動、兩人共同面對家庭瑣事的情節，以及與何以琛同事、朋友間的聚會場景。這些生活化的資訊讓何以琛這個角色從冰冷的男神形象變得更具人情味，也讓這段守候七年的感情在圓滿結局時顯得更具說服力。